某TVプログラムから題名パクってみました(笑)。
「タイ語を勉強する掲示板を作る」ことでスタートしたこの掲示板ですが、
最近は、情報交換も盛んに行われるようになりました。
なので、今後は
「タイ語の認識を深めつつ、プーケットの認識も深めるBBS」で行こうかな?
・・・なんて思っています。
あまり難しく考えず、タイ語を知らない人にでも楽しんでもらえて、尚且つ情報も仕入れてもらたらうれしいです。
一応、一般的な注意として、
●他人の批判中傷のカキコはしない
●アダルト内容のカキコはしない
●個人情報(TEL番号等)のカキコはしない
●宣伝のみを目的としたカキコはしない
●商売や勧誘のカキコはしない
●第三者に不快感を与えるカキコはしない
以上を守っていただき、楽しい掲示板にしていきたいと思っています。
掲示板では、タイ語表記は以下のものを利用します。
(これはさくらこが指導のために用いるものですので、利用者の方は、お好きにカキコしてくださいね)
★音声記号は5種類あります。
− 平坦に発音 例:「おべんとう」のように、平坦に発音
\ 尻下がりに発音 例:「音楽室」の「室」のように、低く発音する
/ 尻上がりに発音 例:「コップ」の「プ」のように、高く発音する
∩ 上山なりに発音 例:「おおきな」の「おお」の部分のように、高く湾曲して発音
∪ 下山なりに発音 例:「ほ〜お」と感心した時のように、低く湾曲して発音
★消音があります。
キッ(ト) 考える
デーッ(ド) お日様
トゥン(グ) 到着する
**( )の中は、発音せずに、口をその形にして止めます。
★日本と違う発音と強弱があります。
カオチャイ 理解する の「チャイ」は「ジャイ」に近い発音。そして弱冠強めに発音
イープン 日本 の「イー」は「ジー」に近い発音。
グン お金 のグンは、前に「ん」があるように「ングン」と発音。
タオ 亀 強くはっきり発音。
★例文
− − − / \
チャン ペン コン イー プン (私は日本人です)
本当はまだ規則があるのですが、前置きはこんなもんで。
それでは掲示板のほうへ・・・
新・掲示板「もっとタイ語で遊ぼう」(2007年10月以降)
旧 掲示板
その他、ツアーやホテルの質問は
こちらの掲示板をご利用ください。